【教剑桥英语培训】加盟剑桥口译行动营心得

作者:希文      发布时间:2021-04-20      浏览量:0
上高中的时候梦想就是学汉语,毕竟高三的时

上高中的时候梦想就是学汉语,毕竟高三的时候了一年学,等上大学的时候选择了英语专业,之后顺利毕业,拿到了专八证!上班后,从事交通运输行业,除了周末在班上英语课外,英语几乎没有提高,一直是吃旧书的状况!

实际上最初接触口译的是大一的时候,给我们读的老师经常把shadowing练习、翻译、multitasking等练习带到教室,讲述他学口译的经验,当时的感觉是崇拜老师大学三年级的时候,我们开设了口译课程,在视听室有专门练习口译的设备,上课的老师自己也出身于高级翻译学院,真的学习了一年的口译,当时的感觉知识面太广,超过了这么多年学习英语的认知,翻译分为法律、医学、金融、农业等各个分支,大学四年级的研究生考试报告了北京大学的员工翻译专业,没有合格,之后回到家乡工作

我一直认为学习翻译是一个梦想。直到有一天,当我看到教我翻译的老师称赞我的书时,我也想要领导。后来,我接触了剑桥同传。毕业将近十年后,我对自己的英语水平没有信心。因此,我想先从最简单、最基本的学习开始,然后报名参加Tesol和商同翻译。今年Tesol考试已经过去,明年6月我将参加商业陪同翻译。12月底,我报告了我想继续提高英语水平的心理,并报告了剑桥口译营。

走来走去,在兼顾工作和家庭的条件下,抽出时间学习,真的不容易,每天的学习内容干货满满,熬夜到晚,第二天早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上晚上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上早上群中优秀的伙伴很多,我的基础也不太好,但从剑桥口译行动营获得了专业系统的学习方法,对今后的学习也有很大的帮助和指导!

感谢张艳老师不厌其烦的耐心交流,感谢Swing领导的鼓励和支持,感谢老师们学习口译的力量!

最后,为自己加油:Fighting,Catherine!

#剑桥口译行动营##剑桥同传#